W skrócie

Mike i wielebny Johnson zabiegają o szkołę w rezerwacie. Tańcząca Chmura uważa, że to zamach na tożsamość indiańskich dzieci. Sully, pełnomocnik do spraw Indian, jest w trudnej sytuacji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Dr Mike (Jane Seymour) i wielebny Johnson są zdania, że w indiańskim rezerwacie powinna zostać otwarta szkoła. Niestety, Tańcząca Chmura (Larry Sellers) uważa to za szkodliwe dla ich kultury. Sądzi, że to zamach na tożsamość indiańskich dzieci. Stawia to Sully'ego (Joe Lando), jako pełnomocnika do spraw Indian, w bardzo trudnej sytuacji. Tymczasem Dorothy (Barbara Babcock) bezskutecznie ubiega się w banku o pożyczkę na kupno budynku dla gazety. Okazuje się, że powodem odmowy jest to, że jest kobietą.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr Michaela 'Mike' Quinn

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Jessica Bowman

Twórcy

Terrence O'Hara

reżyseria