All American 3 (12)
(All American 3: Fight the Power)
W skrócie
Laura ponosi surowe konsekwencje, kiedy prawda w końcu wychodzi na jaw. Spencer postanawia bacznie obserwować rozwój zdarzeń, by opuścić ławkę rezerwowych. Billy zmaga się z prywatnymi problemami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Spencer (Daniel Ezra) postanowił wrócić do liceum South Crenshaw, by zaliczyć ostatni rok edukacji i jednocześnie ćwiczyć pod okiem nowego trenera, Billy'ego Bakera (Taye Diggs). Oboje postanawiają wspólnymi siłami zdobyć mistrzostwo i uratować szkołę. Zadanie okazuje się trudniejsze niż podejrzewali. Rywalizacja szkół Beverly-Crenshaw z czasem zaczyna być osobista. Przyjaciel konkuruje z przyjacielem, a ojciec walczy przeciwko swojemu synowi. Ponadto tajemnica medyczna związana z poważną kontuzją ramienia Spencera z czasem zaczyna wpływać na jego umiejętności na boisku. Uczniowie mierzą się pełnym sekretów oraz komplikacji rokiem szkolnym.
W tym odcinku
Laura ponosi surowe konsekwencje, kiedy cała prawda w końcu wychodzi na jaw. Tymczasem Spencer postanawia bacznie obserwować rozwój zdarzeń, nie chcąc wiecznie zajmować ławki rezerwowych. Zwraca się do kolegów ze swojej drużyny z prośbą, która może mieć wpływ na nadchodzący sezon rozgrywek. Billy usiłuje poradzić sobie z prywatnymi problemami. Szczera rozmowa z ojcem daje mu do zrozumienia, co się stało. Simone zamartwia się o Jordan. Prosi bliskich o pomoc.
Występują
