Królowa i konkwistador (30/60)
(La reina de Indias y el conquistador)
W skrócie
Catalina wyrzuca ojcu Bartolomé, że przybył za wcześnie. Nikt nie wie, że oboje są w zmowie. Ludzie, którzy chcą odzyskać Sanyę, szykują się do jej porwania. Juan tymczasem opiekuje się ranną.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ameryka Południowa, XVI w. Konkwistadorzy rozpoczynają podbój ziem Indian. Catalina (Essined Aponte), córka wodza, zostaje porwana przez najeźdźców. Wkrótce poznaje Pedra de Heredię (Emmanuel Esparza), który uciekł do Nowego Świata przed hiszpańskim wymiarem sprawiedliwości. Młodzi zakochują się w sobie.
W tym odcinku
Catalina wyrzuca ojcu Bartolomé, że przybył za wcześnie. Nikt nie wie, że oboje są w zmowie. Ludzie, którzy chcą odzyskać Sanyę, szykują się do jej porwania. Juan tymczasem opiekuje się ranną. Dziewczyna uprzedza go, że wciąż grozi jej niebezpieczeństwo. Manolo mówi Sol, że wie, dlaczego tak broniła Juana. Jego zdaniem jest w nim zakochana. Catalina opowiada Pedrowi o tym, co wydarzyło się w jej wiosce, kiedy on wyjechał do Hiszpanii.