Witamy na odludziu (2)
(Welcome to Utmark: Dog Day)
W skrócie
W miasteczku zaczynają krążyć plotki o tym, że w lesie grasuje niebezpieczny wilk. Siri i Marin wprowadzają się do domu Bilziego, który planuje zemstę na Finnie za śmierć własnego psa.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ustronne miasteczko na północy Norwegii. Mieszkańcy znają się na wylot. Lokalna społeczność jest nieprzewidywalna i niekiedy dziwna w oczach ludzi z zewnątrz. Pewnego dnia na tym odludziu zjawia się nowa nauczycielka Kari (Kamilla Gronli Hartvig). Kobieta z czasem odkrywa, że jedyną osobą w okolicy, która zachowuje się dojrzale jest 12-letnia dziewczyna. Losy pięciu skrajnie różnych osób, które zmagają się z problemami, poszukując jednocześnie swojego miejsca na zmieni.
W tym odcinku
W miasteczku zaczynają krążyć plotki o tym, że w lesie grasuje niebezpieczny wilk. Siri i Marin wprowadzają się do domu Bilziego, który planuje zemstę na Finnie za śmierć własnego psa. Tymczasem sutener Stein zatrudnia nowe dziewczyny do swojej agencji towarzyskiej.