W skrócie

Niedźwiedzica polarna Aurora spodziewa się potomstwa, co raduje opiekunów. Na świat przychodzi mały niedźwiadek. Pracownicy rezerwatu obserwują samicę nosorożca indyjskiego z nowo narodzonym młodym.

Oglądaj w telewizji

Opis

Widzowie odkryją kolejne sekrety mieszkańców zoo w Columbus. Towarzyszyć im będą wielkie emocje. Zobaczą walkę o zdrowie zwierząt i radość z narodzin.

W tym odcinku

Niedźwiedzica polarna Aurora spodziewa się potomstwa, co raduje jej opiekunów. Wkrótce na świat przychodzi mały niedźwiadek. Z kolei pracownicy rezerwatu obserwują samicę nosorożca indyjskiego z jej nowo narodzonym młodym. Tymczasem czternastoletnia samica żurawia mandżurskiego Marla ma problemy ze zdrowiem. Wywołały je monety, które zwiedzający wrzucają do stawu znajdującego się na wybiegu dla ptaków.