Tajemnice Majorki (9)
(Mallorca Files: Mallorca's Most Wanted)
W skrócie
Policja mobilizuje swoje siły na wieść, że na wyspę wrócił Charlie King, który zabił swoją dziewczynę Gabrielę. Max i Miranda docierają do Mike'a Fowlera, jedynego człowieka, któremu ufa przestępca.
Oglądaj w telewizji
Opis
Parę policjantów, pochodzącą z Wielkiej Brytanii Mirandę Blake (Elen Rhys) i Niemca Maksa Wintera (Julian Looman), dzieli niemal wszystko. Mają odmienne podejście do prowadzonych spraw i preferują różne metody śledcze. Razem jednak zwalczają przestępczość w malowniczej Palma de Mallorca.
W tym odcinku
Cała policja mobilizuje swoje siły na wieść, że na wyspę wrócił Charlie King, jeden z najbardziej poszukiwanych przestępców, który zabił swoją dziewczynę Gabrielę. Max i Miranda docierają do Mike'a Fowlera, jedynego człowieka, któremu ufa przestępca. Odrzuca on oskarżenia o ukrywanie zbiega. Detektywi jednak znajdują na jego łodzi dowody świadczące o tym, że ktoś tam mieszkał. Gdy Miranda dostrzega Kinga, jest za późno - bandycie udaje się uciec. Wkrótce wychodzi na jaw, że dziewczyna Wintera, Carmen, przyjaźniła się z zamordowaną Gabrielą. Jej zeznania rzucają nowe światło na sprawę. Miranda postanawia przyjrzeć się bliżej śledczemu Ramonowi Hernandezowi. Musi działać sama, ponieważ jej szefowa i partner nie są przekonani do tego tropu.