W skrócie

Załoga firmy kurierskiej przebywa na Marsie z wizytą u rodziców Amy. Jej ojciec, Leo Wong, nadzoruje prace nad nowym Mars Vegas, które ma przewyższać rozmachem dotychczasowe centra rozrywki.

Oglądaj w telewizji

Opis

Specjalny sezon serialu, który tworzą cztery pełnometrażowe filmy podzielone na 22-minutowe odcinki. To pierwsza seria "Futuramy" zrealizowana w technologii high definition.

W tym odcinku

Załoga międzyplanetarnej firmy kurierskiej Planet Express przebywa na Marsie z wizytą u rodziców Amy. Jej ojciec, Leo Wong, nadzoruje pracą nad nowym Mars Vegas, które ma przewyższać dotychczasowe centra rozrywki rozmachem i ekstrawagancją. Tymczasem budowie sprzeciwia się grupa ekofeministek, na których czele stoi niejaka Frida Waterfall. Zdaniem protestujących przedsięwzięcie zagraża ekosystemowi Czerwonej Planety. Podczas przepychanek z wojowniczymi paniami Fry zostaje uderzony w głowę. Co więcej, fragment biżuterii Fridy dostaje się do jego mózgu. Po tym wydarzeniu bohater odkrywa, iż posiadł zdolność czytania w cudzych myślach. Niebawem przyłącza się on do misji ratowania świata. Leo wyjawia bowiem opinii publicznej plan budowy największego we wszechświecie pola do minigolfa, które unicestwi sporą część galaktyki. Szeregi protestujących przeciwko inwestycjom zasila Turanga Leela, a wkrótce także sama Amy zirytowana seksistowskimi uwagami ojca.

Twórcy

Peter Avanzino

reżyseria