W skrócie

Agenci FBI eskortują Seana. Nagle ktoś wjeżdża w ich samochód. Ocalały Sean wynosi ranną agentkę Collier z auta tuż przed eksplozją. Prosi ją o udostępnienie bazy danych FBI. Ona odmawia.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzymająca w napięciu seria opowiada o losach kilkorga ludzi, których życiorysy w dziwny sposób się ze sobą splatają.

W tym odcinku

Agenci FBI eskortują Seana. Nagle ktoś wjeżdża w ich samochód. Ocalały Sean wynosi ranną agentkę Collier z auta tuż przed eksplozją. Prosi kobietę o udostępnienie bazy danych FBI. Chce ustalić, kim jest Vicky Roberts, z którą Sean nurkował w trakcie porwania Leili. Agentka nie chce mu jednak pomóc. Z kolei Sophia odmawia udzielenia jakichkolwiek informacji prezydentowi na temat "uśpionych". Martinez nakazuje rozpowiedzieć wśród uwięzionych, że każdy, kto wie coś o "uśpionych" zostanie uwolniony. Z okazji korzysta William, który prosi o wolność dla siebie i swojej dziewczyny Mai. Vicky zamierza zastrzelić Leilę. Wkrótce dowiaduje się o ucieczce Seana, co powstrzymuje ją od zabicia dziewczyny. Tymczasem, w miejscu gdzie przetrzymywane są zwłoki zabitych pasażerów samolotu, ludzie ożywają.

Występują

Blair Underwood

jako President Elias Martinez

Jason Ritter

jako Sean Walker

Sarah Roemer

jako Leila Buchanan

Ian Anthony Dale

jako Simon Lee

Zeljko Ivanek

jako Blake Sterling

Laura Innes

jako Sophia Maguire

Bill Smitrovich

jako Vice President Raymond Jarvis

Clifton Collins Jr.

jako Thomas

Scott Patterson

jako Michael Buchanan

Taylor Cole

jako Vicky Roberts

Lisa Vidal

jako Christina Martinez

D.B. Sweeney

jako Carter

Heather McComb

jako Angela Collier

Scott Michael Campbell

jako Justin Murphy

Hal Holbrook

jako James Dempsey

Gonzalo Menendez

jako Dan Taylor

Angel Desai

jako Maureen Donovan

Twórcy

Jeffrey Reiner

reżyseria