Terapia 4 (6)
(In Treatment 4)
W skrócie
Colin opowiada terapeutce o wydarzeniach, które doprowadziły do jego uwięzienia. Brooke odkrywa, że źródłem jego zachowania jest poczucie bezsilności. Namawia go do wzięcia odpowiedzialności za czyny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Los Angeles. Spostrzegawcza i pełna empatii Brooke Taylor (Uzo Aduba) prowadzi sesje terapeutyczne dla osób, które nie radzą sobie z problemami dnia codziennego. Kobieta wyraźnie dostrzega, że w czasach globalnej pandemii oraz związanych z nią zmian społecznych i kulturowych wielu ludzi potrzebuje wsparcia. Dlatego też, pomimo osobistych problemów, Brooke szczególnie poświęca się opiece nad trojgiem pacjentów. A tych, poza odczuwanymi bolączkami, dzieli niemal wszystko.
W tym odcinku
Colin zwierza się terapeutce z wydarzeń, które doprowadziły do tego, że trafił do więzienia. Brooke dowiaduje się, że źródłem jego zachowania z pewnością jest poczucie bezsilności i namawia go, by zaczął w końcu brać odpowiedzialność za swoje czyny.
