Terapia 4 (5)
(In Treatment 4)
W skrócie
Brooke kieruje Eladia do psychiatry po leki. Stawia pielęgniarzowi warunek - ma on poważnie zacząć traktować terapię. Terapeutka usiłuje zdobyć więcej informacji na temat pracodawców klienta.
Oglądaj w telewizji
Opis
Los Angeles. Spostrzegawcza i pełna empatii Brooke Taylor (Uzo Aduba) prowadzi sesje terapeutyczne dla osób, które nie radzą sobie z problemami dnia codziennego. Kobieta wyraźnie dostrzega, że w czasach globalnej pandemii oraz związanych z nią zmian społecznych i kulturowych wielu ludzi potrzebuje wsparcia. Dlatego też, pomimo osobistych problemów, Brooke szczególnie poświęca się opiece nad trojgiem pacjentów. A tych, poza odczuwanymi bolączkami, dzieli niemal wszystko.
W tym odcinku
Brooke kieruje swojego pacjenta Eladio na wizytę do psychiatry po leki. Jednak zanim to robi, stawia pielęgniarzowi warunek - mężczyzna ma wreszcie zacząć traktować terapię na poważnie. Terapeutka usiłuje zdobyć więcej informacji na temat pracodawców klienta. Z czasem Eladio otwiera się i opowiada Brooke o swojej trudnej relacji z rodziną.