W skrócie

Catherine nie może pogodzić się ze śmiercią Mokraniego. Chcąc ulżyć sobie w cierpieniu, postanawia dowiedzieć się jak najwięcej na temat tego, kim jest Bill Ward. Nathan i Sophia zamierzają jej pomóc.

Oglądaj w telewizji

Opis

Mija sześć miesięcy od pierwszego ataku kosmitów. Bill (Gabriel Byrne) szuka odpowiedzi na męczące go pytania oraz odkrywa coraz więcej informacji na temat obcych istot. Zastanawia się m.in., jaki związek z najeźdźcami z kosmosu ma najbardziej do nich podobna Emily (Daisy Edgar-Jones). Tymczasem Catherine (Léa Drucker) i Sophia (Emilie de Preissac) muszą rozwiązać nowe problemy osobiste.

W tym odcinku

Catherine nie może pogodzić się ze śmiercią Mokraniego. Chcąc ulżyć sobie w cierpieniu, postanawia dowiedzieć się jak najwięcej na temat tego, kim jest Bill Ward. Nathan i Sophia decydują się jej pomóc.

Występują

Gabriel Byrne

jako Bill Ward

Féodor Atkine

Daisy Edgar-Jones

jako Emily Gresham

Paul Gorostidi

Bayo Gbadamosi

jako Kariem Gat Wich Machar

Donna Banya

Léa Drucker

jako Catherine Durand

Victor Paul

Natasha Little

jako Sarah Gresham

Pearl Chanda

Stéphane Caillard

jako Chloe Dumont

Adel Bencherif

jako Colonel Mustafa Mokrani

Ty Tennant

jako Tom Gresham

Stephen Campbell Moore

jako Jonathan Gresham

Aaron Heffernan

jako Ash Daniel

Emilie de Preissac

jako Sophia Durand

Twórcy

Richard Clark

reżyseria

Zobacz także