W skrócie

Handlarzy czeka wielki dzień na aukcjach organizowanych na Long Island. Mike B. popełnia jednak fatalny w skutkach błąd, za który musi zapłacić 2000 dolarów.

Oglądaj w telewizji

Opis

Druga odsłona programu, w którym do rywalizacji o najlepsze i najbardziej dochodowe schowki stają handlarze z Nowego Jorku. Pośród kupujących znajdą się Joe P. i Mike B., a także duety: Candy i Courtney oraz Tad i Chris. Aukcje będą odbywać się zarówno na terenie całego Wielkiego Jabłka, na Long Island, w Brooklynie, w Bronksie i w Harlemie, jak i w sąsiadujących z miastem stanach, m.in. w New Jersey. Okaże się, że zwyciężyć w licytacji można nie tylko za sprawą wypchanego portfela, ale również dzięki własnej przebiegłości.

W kolejnym odcinku handlarze odwiedzają Long Island. Joe P. natrafia na doskonały schowek i wreszcie może skorzystać ze swoich zapasów kłódek. Mike B. znajduje jedynego wierzchowca, na którym jest w stanie pojeździć. Dziewczyny po raz pierwszy mają do czynienia z sejfami. Tymczasem Chris i Tad, którzy tego dnia przygotowali się na pasmo aukcyjnych sukcesów, przeżywają kolejne gorzkie rozczarowanie.