W skrócie

Mieszkańcy zoo witają nowego przybysza, niedźwiedzia polarnego Lee. Opiekunowie chcą, by zapoznał się z dwiema niedźwiedzicami. Z kolei osierocony manat Aqua ma szansę na powrót na wolność.

Oglądaj w telewizji

Opis

Drugi sezon programu, w którym widzowie poznają codzienność pracowników i zwierząt jednego z największych ogrodów zoologicznych w Stanach Zjednoczonych - Columbus Zoo and Aquarium.

W tym odcinku

Mieszkańcy zoo witają nowego przybysza, niezwykle pięknego niedźwiedzia polarnego Lee. Opiekunowie chcą, by samiec zapoznał się z dwiema niedźwiedzicami, ponieważ liczą na pojawienie się młodych. Z kolei osierocony manat Aqua po wieloletnim pobycie w zoo ma szansę na powrót na wolność i spotkanie ze swoimi kuzynami u wybrzeży Florydy. Opiekunowie oryksów dostrzegają, że samica Ruth potrzebuje pedikiuru pod narkozą.