W skrócie

Bender popada w uzależnienie od elektryczności. Za karę trafia do piekła dla robotów. Fry i Leela próbują go wyrwać z rąk Beelzebota.

Oglądaj w telewizji

Opis

Philip J. Fry jest niezbyt rozgarniętym dostawcą pizzy, który 31 grudnia 1999 roku zostaje zamrożony na tysiąc lat. Po upływie dziesięciu wieków budzi się w świecie, który uległ olbrzymim zmianom. Życie w Nowym Jorku 2999 roku stanowi teraz nie lada wyzwanie. Na szczęście Philip dość szybko znajduje sobie grupkę przyjaciół. Towarzyszami jego licznych przygód są: Turanga Leela, robot Bender, doktor Zoidberg, profesor Hubert Farnsworth, Hermes Conrad oraz Amy Wong.

W tym odcinku

Bender popada w uzależnienie od elektryczności. Za karę trafia do piekła dla robotów. Fry i Leela próbują go wyrwać z rąk Beelzebota - diabła odpowiedzialnego za katusze maszyn.

Występują

Billy West

jako Dr. Zoidberg

John DiMaggio

jako Bender

Katey Sagal

jako Turanga Leela

Tress MacNeille

jako Linda

Phil LaMarr

jako Hermes Conrad

Maurice LaMarche

jako Morbo

Lauren Tom

jako Amy Wong

David Herman

jako Scruffy

Frank Welker

jako Nibbler

Kath Soucie

jako Cubert Farnsworth

Dawnn Lewis

jako LaBarbara Conrad

Tom Kenny

jako Abner Doubledeal

Dan Castellaneta

jako The Robot Devil

Al Gore

jako Al Gore's Head

George Takei

jako George Takei's Head

Nicole St. John

jako Sally

Phil Hendrie

jako Old Man Waterfall

Pamela Anderson

jako Dixie

Leonard Nimoy

jako Leonard Nimoy's Head

Lucy Liu

jako Lucy Liu's Head

Coolio

jako Kwanzaa-bot

Twórcy

Rich Moore

reżyseria

Zobacz także