CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 9: Nie ma dymu bez ognia (2)
(CSI: NY: Where There's Smoke)
W skrócie
Jo i Taylor badają okoliczności śmierci kobiety, której zwęglone zwłoki odnaleziono w windzie. Wśród remontujących dom był podpalacz Brooks.
Oglądaj w telewizji
Opis
Detektyw Mac Taylor zajmuje się badaniem okoliczności zbrodni, do których dochodzi na terenie nowojorskiej metropolii...
W tym odcinku
Jo i Taylor badają okoliczności śmierci Rity Lowman. Jej zwęglone zwłoki zostały odnalezione w windzie domu, w którym mieszkała. Analizując zapisy z monitoringu, detektyw Flack odkrywa, że wśród pracowników ekipy konserwatorskiej jest niedawno zwolniony z więzienia podpalacz Brooks. Mężczyzna okazuje się także zamieszany w nagłą śmierć Jimmy'ego Conklina, który zmarł podczas lunchu. Dalsze śledztwo ujawnia, że obie ofiary Brooksa były z nim spokrewnione, a podpalacz realizuje bardzo osobisty plan zemsty. Do zespołu Taylora dołącza nowa detektyw, Jamie Lovato, była pracownica wydziału do spraw narkotyków.