W skrócie

Opiekunka sześcioletniego skunksa martwi się o jego chore serce. Samica mundżaka Chowlie cierpi na tajemnicze ataki. Weterynarze próbują jej pomóc, ale samo schwytanie zwierzęcia okazuje się trudne.

Oglądaj w telewizji

Opis

Drugi sezon programu, w którym widzowie poznają codzienność pracowników i zwierząt jednego z największych ogrodów zoologicznych w Stanach Zjednoczonych - Columbus Zoo and Aquarium.

W tym odcinku

Sześcioletni skunks Febreze ma chore serce. Jego opiekunka bardzo martwi się jego zdrowiem. Samica mundżaka Chowlie cierpi na tajemnicze ataki. Weterynarze próbują jej pomóc, ale samo schwytanie zwierzęcia, by je zbadać, okazuje się trudnym zadaniem. Tymczasem słodka samiczka kukanga Colby musi poddać się badaniu tomograficznemu z powodu ropnia, który powstał blisko jej mózgu. Interwencji dentystycznej potrzebuje natomiast niewidoma puma Jessie.