Bo to grzech (3)
(It's a Sin)
W skrócie
Ritchie stara się o angaż. Podczas castingów poznaje Donalda, z którym nawiązuje poważniejszą relację. Jill angażuje się w pomoc chorym na AIDS. Colin dostaje ataku epilepsji. Trafia do szpitala.
Oglądaj w telewizji
Opis
Początek lat 80. XX wieku. Młodzi geje, Ritchie (Olly Alexander), Roscoe (Omari Douglas) i Colin (Callum Scott Howells), rozpoczynają nowe życie w Londynie. Bardzo szybko się ze sobą zaprzyjaźniają, a do ich grona dołącza także Jill (Lydia West). Są wobec siebie bardzo otwarci i rozprawiają szczerze o wszystkich swoich przygodach i ekscesach. Ich beztroskę zaburza pojawienie się nowego wirusa. Epidemia AIDS kładzie się cieniem na kolejnych dziesięciu latach ich dorosłości. Mimo tego nie przestają walczyć o miłość i starają się za wszelką cenę osiągnąć szczęście.
W tym odcinku
Ritchie stara się o angaż. Podczas castingów poznaje Donalda, z którym po raz pierwszy nawiązuje poważniejszą relację. Jill angażuje się w pomoc osobom chorym na AIDS. Colin niespodziewanie dostaje ataku epilepsji. Trafia do szpitala. Mimo optymizmu lekarzy jego stan bardzo szybko się pogarsza. W końcu okazuje się, że ma AIDS. Władze izolują go w zamkniętej sali i nie pozwalają opuścić szpitala. Nie dopuszczają też do niego bliskich. Jill i reszta paczki opłaca prawników, by go stamtąd wyciągnąć. Jednocześnie do mieszkańców Różowego Pałacu po raz pierwszy dociera powaga sytuacji. Wszyscy postanawiają się przebadać.
Występują
