W skrócie

Podczas akcji ratowniczej Mouch nie radzi sobie z drabiną. Sytuacja ta przygnębia go i sprawia, że traci wiarę we własne zdolności. Kidd liczy na wsparcie Severide'a. Casey i Brett planują przyszłość.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy członków Remizy 51, którzy stają przed kolejnymi niebezpiecznymi wyzwaniami, często ryzykując przy tym swoim życiem. W dziewiątym sezonie strażacy i ratownicy medyczni będą próbować poradzić sobie w czasach pandemii. Zespół karetki powita także nową ratowniczkę, Giannę Mackey (Adriyan Rae), której znaleźć pracę pomógł Cruz.

W tym odcinku

Podczas akcji ratowniczej Mouch nie może poradzić sobie z drabiną. Sytuacja ta przygnębia mężczyznę i sprawia, że przestaje on wierzyć we własne zdolności. Kidd liczy na wsparcie ze strony Severide'a. Casey i Brett planują swoją przyszłość. Boden otrzymuje misję od centrali. Podczas jej wypełniania, nawiązuje nowe kontakty.

Występują

Jesse Spencer

jako Matthew Casey

Cruz Taylor

Taylor Kinney

jako Kelly Severide

Christian Stolte

jako Randall McHolland

Eamonn Walker

jako Wallace Boden

Joe Minoso

jako Joe Cruz

Randy Flagler

jako Capp

David Eigenberg

jako Christopher Herrmann

Anthony Ferraris

jako Tony

Kara Killmer

jako Sylvie Brett

Miranda Rae Mayo

jako Stella Kidd

Alberto Rosende

jako Blake Gallo

Daniel Kyri

jako Darren Ritter

Adriyan Rae

jako Gianna Mackey

Twórcy

Eric Laneuville

reżyseria

Zobacz także