Bates Motel 2 (6/10)
(Bates Motel: Plunge)
W skrócie
Christina namawia Normę, by ubiegała się o miejsce w radzie miasta. Norman próbuje zdać egzamin na prawo jazdy, ale matka ostrzega instruktora o jego problemach psychicznych. Chłopak zabija ojca Cody.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy właścicielki Bates Motel, Normy - w tej roli znakomita Vera Faniga - oraz jej syna Normana (Freddie Highmore), późniejszego bohatera "Psychozy" Alfreda Hitchcocka. Serial ukazuje skomplikowane relacje między nimi, a także próbuje odpowiedzieć na pytanie o mordercze skłonności młodego Batesa, które ujawnią się w jego dorosłym życiu.
W tym odcinku
Christina namawia Normę, by ubiegała się o miejsce w radzie miasta. Cody zaprasza Normana, Emmę i Gunnera na wspólny wypad nad rzekę. Po skoku do wody Emma o mały włos nie traci życia. Wkrótce Norman próbuje zdać egzamin na prawo jazdy, ale Norma ostrzega instruktora o jego problemach psychicznych. Norman odwiedza Cody i ma do niej pretensje. Wówczas do akcji wkracza jej ojciec. Wyprowadzony z równowagi Norman zrzuca go ze schodów do piwnicy. Mężczyzna ginie na miejscu.
Występują
