W skrócie

W miasteczku wybucha epidemia. Michaela rozpoznaje krup. Aby ustrzec przed zarażeniem Briana i Katie, wysyła dzieci do Sully'ego, do lasu. W szpitalu pomagają lekarce Colleen i Marjorie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

W miasteczku wybucha epidemia. Michaela rozpoznaje, że to krup. Aby ustrzec przed zarażeniem Briana i Katie, wysyła dzieci do Sully'ego, który przebywa w lesie. W szpitalu pomagają lekarce Colleen i Marjorie. Do Colorado Springs przyjeżdżają też matka dr Mike i jej siostra Rebecca. Michaela, mimo sprzeciwu doktora Cooka, decyduje się wypróbować nową metodę leczenia.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr. Michaela 'Mike' Quinn

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Jessica Bowman

jako Colleen Cooper Cook

Shawn Toovey

jako Brian Cooper

Orson Bean

jako Loren Bray

Jim Knobeloch

jako Jake Slicker

Frank Collison

jako Horace Bing

William Shockley

jako Hank Lawson

Geoffrey Lower

jako Rev. Timothy Johnson

John Schneider

Twórcy

Terrence O'Hara

reżyseria