
W skrócie
Trwa śledztwo w sprawie morderstwa w barze. Horatio otrzymuje informacje o Raymondzie. Odznakę Delko wykorzystano do popełnienia zbrodni.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
W jednym z nocnych klubów South Beach zostaje zabita młoda kobieta. Narzędzie zbrodni to poduszka. Laboratoryjne badania DNA przynoszą zaskakujące wyniki. Delko podczas randki gubi służbową odznakę. Wkrótce ktoś podający się za policjanta zabija dilera narkotyków. Horatio widzi w pobliżu miejsca zbrodni przestępcę, który odsiadywał wyrok za zabicie jego brata.
Występują

David Caruso
jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter
jako Calleigh Duquesne

Khandi Alexander
jako Dr. Alexx Woods

Adam Rodriguez
jako Eric Delko

Rory Cochrane
jako Tim Speedle (2002-2004)

Kim Delaney
jako Megan Donner (2002)

Sofia Milos
jako Det. Yelina Salas (2004-2005)

Jonathan Togo
jako Ryan Wolfe (2004-)