Oglądaj w telewizji

Opis

Szósty sezon serialu o pracy chicagowskich policjantów. Hank Voight (Jason Beghe) zostaje zawieszony i obowiązki szefa wydziału wywiadowczego walczącego z trefną heroiną przejmuje tymczasowo Dawson (Jon Seda). Ruzek (Patrick John Flueger) podważa jednak jego autorytet. Ekipa musi również odnaleźć osobę odpowiedzialną za pożar wieżowca. Dla Halsteada (Jesse Lee Soffer) sprawa ta ma wymiar osobisty. Kiedy detektywi ruszają na ratunek nastolatce porwanej przez złodziei, śledztwo komplikują kwestie polityczne.

W tym odcinku

Voight i Ruzek dyskutują o tym, jak najlepiej załatwić kwestię Dawsona. Ekipa bada sprawę serii bezwzględnych kradzieży aut. Wkrótce dochodzi do znacznie tragiczniejszych wydarzeń.

Występują

Jason Beghe

jako Hank Voight

Jesse Lee Soffer

jako Jay Halstead

Patrick John Flueger

jako Adam Ruzek

Marina Squerciati

jako Kim Burgess

LaRoyce Hawkins

jako Kevin Atwater

Amy Morton

jako Trudy Platt

Jon Seda

jako Antonio Dawson

Elias Koteas

jako Alvin Olinsky

Sophia Bush

jako Erin Lindsay

Tracy Spiridakos

jako Hailey Upton

Anne Heche

Twórcy

Mykelti Williamson

reżyseria