W skrócie

Nowe dowody sugerują, że główny podejrzany i zabójca Retro Girl może być niekontrolowanym zjawiskiem. Wzrasta wzajemna niechęć między ekipą a FBI. Walker usiłuje zdobyć zaufanie agentki Lange.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dwoje detektywów - Christian Walker (Sharlto Copley) i Deena Pilgrim (Susan Heyward) przeprowadzają śledztwa dotyczące osób posiadających niezwykłe zdolności, zwane także mocami. Serial oparty został o powieść graficzną o tym samym tytule.

W tym odcinku

Nowe dowody sugerują, że główny podejrzany i zabójca Retro Girl może być tak naprawdę niekontrolowanym zjawiskiem. Wzrasta wzajemna niechęć pomiędzy ekipą a FBI. Walker usiłuje zdobyć zaufanie agentki Lange.

Występują

Sharlto Copley

jako Christian Walker

Susan Heyward

jako Deena Pilgrim

Olesya Rulin

jako Calista Secor

Adam Godley

jako Emile Cross

Max Fowler

jako Krispin Stockley

Logan Browning

jako Zora

Andrew Sensenig

jako Triphammer

Justice Leak

jako Kutter

Michael Lowry

jako Craig Sherman

Michelle Forbes

jako Retro Girl

Michael Madsen

jako Patrick

Raul Casso

jako Sgt. Tiberio Martinez

Shelby Steel

jako Chaotic Chick

David Ury

jako Dr. Death

Teri Wyble

jako Nicole Glantz

Claire Bronson

jako Candace Stockley

Jason Wesley

jako Terrance Pelham

Timothy Douglas Perez

jako FBI Special Agent Schlag

Atkins Estimond

jako Edson Fuller

Tricia Helfer

jako Angela Lange

Enrico Colantoni

Twórcy

Jonathan Frakes

reżyseria