W skrócie

Dorothy chce napisać książkę o życiu i zwyczajach Indian. Tańczącej Chmurze nie podoba się ten pomysł. Sully dostaje propozycję pracy w nowo założonym Parku Narodowym Yellowstone.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Dorothy chce napisać książkę o życiu i zwyczajach Indian. Tańczącej Chmurze nie podoba się ten pomysł. Sully dostaje propozycję pracy w nowo założonym Parku Narodowym Yellowstone. Próbuje przekonać Michaelę, żeby dołączyła tam do niego razem z dziećmi. Matthew ma wątpliwości, czy powinien poślubić Emmę, ponieważ nie kocha jej tak, jak kochał Ingrid. Brian chce zaprosić Sarę na bal zakochanych.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr. Michaela 'Mike' Quinn

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Jessica Bowman

jako Colleen Cooper Cook

Shawn Toovey

jako Brian Cooper

Orson Bean

jako Loren Bray

Jim Knobeloch

jako Jake Slicker

Frank Collison

jako Horace Bing

William Shockley

jako Hank Lawson

Geoffrey Lower

jako Rev. Timothy Johnson

Twórcy

Terrence O'Hara

reżyseria