Bates Motel 2 (3/10)
(Bates Motel: Caleb)
W skrócie
Dylan stara się poprawić relacje matki z jej bratem Calebem, który niedawno wprowadził się do motelu. Norma próbuje zablokować budowę obwodnicy. Emma odnajduje bratnią duszę i nie jest to Norman.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy właścicielki Bates Motel, Normy - w tej roli znakomita Vera Faniga - oraz jej syna Normana (Freddie Highmore), późniejszego bohatera "Psychozy" Alfreda Hitchcocka. Serial ukazuje skomplikowane relacje między nimi, a także próbuje odpowiedzieć na pytanie o mordercze skłonności młodego Batesa, które ujawnią się w jego dorosłym życiu.
W tym odcinku
Dylan stara się poprawić relacje matki z jej bratem Calebem, który niedawno wprowadził się do motelu. Norma próbuje zablokować budowę obwodnicy, która zrujnowałaby jej interes. Zyskuje nieoczekiwanego sprzymierzeńca. Emma odnajduje bratnią duszę i nie jest to Norman. W tym czasie chłopak ku swojemu zaskoczeniu ulega fascynacji dziewczyną, którą dobrze zna.