Candice Renoir 8 (7)
(Candice Renoir: Il n'y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud. Partie 1)
W skrócie
Cały oddział BSU zostaje wezwany w związku z dniem poświęconym administracji. Candice otrzymuje wiadomość od Emmy, której zepsuł się skuter. Nie zastaje córki w wyznaczonym miejscu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy policjantki, Candice Renoir, która codziennie zmaga się z problemami na polu zawodowym i prywatnym. Po operacji mózgu Antoine jest trochę innym człowiekiem. Jego relacja z Candice zaczyna się od początku. Kobieta stara się chronić ukochanego za wszelką cenę.
W tym odcinku
Cały oddział BSU zostaje wezwany w związku z dniem poświęconym administracji, Candice otrzymuje wiadomość od Emmy. Zepsuł się jej skuter na odludziu, a Sasha nie odbiera telefonu. Candice jedzie odebrać córkę, ale dziewczyny nie ma w wyznaczonym miejscu. Policjantka zauważa tylko czyjś cień i traci przytomność.
Występują
