Candice Renoir 8 (5)
(Candice Renoir: Tout vient a point a qui sait attendre)
W skrócie
W kamieniołomie zostaje znalezione ciało dwudziestoparolatka. Candice zauważa urazy twarzy i tyłu głowy ofiary. Rozpoznaje charakterystyczne ślady pozostawione przez korki butów do piłki nożnej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy policjantki, Candice Renoir, która codziennie zmaga się z problemami na polu zawodowym i prywatnym. Po operacji mózgu Antoine jest trochę innym człowiekiem. Jego relacja z Candice zaczyna się od początku. Kobieta stara się chronić ukochanego za wszelką cenę.
W tym odcinku
W kamieniołomie zostaje znalezione ciało dwudziestoparolatka, ze śladami na szyi wskazującymi na uduszenie. Candice od razu zauważa urazy twarzy i tyłu głowy ofiary. Rozpoznaje charakterystyczne ślady pozostawione przez korki butów do piłki nożnej. Podczas śledztwa oddział BSU zagłębia się w tragiczne losy młodych migrantów i tych, którzy im pomogli.
Występują
