W skrócie

Policjanci badają okoliczności śmierci trzech osób, których ciała znaleziono na zapleczu kawiarni. Podejrzewają, że napad rabunkowy przyjął zły obrót. Wiele pytań pozostaje bez odpowiedzi.

Oglądaj w telewizji

Opis

Seria przedstawia dokonane morderstwa i czynności podejmowane przez organy ścigania w celu zatrzymania podejrzanych.

W tym odcinku

Policja bada sprawę trzech ciał na zapleczu kawiarni. Funkcjonariusze twierdzą, że chodzi o napad rabunkowy, który przyjął zupełnie inny obrót, niż oczekiwali sprawcy. Wciąż pozostaje jednak wiele pytań, na które nie ma jednoznacznej odpowiedzi.

Występują

Lex Darian

jako Detective Paul Torguson

David John Phillips

jako Det. Mike Thomas