W skrócie

Rozpoczyna się śledztwo po śmierci oficera FBI. Detektywi odkrywają, że agent prowadził podwójne życie. Maggie zastanawia się, ile nowych informacji o zmarłym powinna ujawnić jego żonie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Nowojorskie Federalne Biuro Śledcze strzeże bezpieczeństwa nie tylko w mieście, ale i w całym kraju. Do organizacji należą najlepsi agenci. Maggie Bell całym sercem angażuje się w powierzane jej sprawy. Jej partnerem jest agent specjalny Omar Adom "OA" Zidan, który wcześniej pracował pod przykrywką dla DEA. Zespołem kieruje Dana Mosier. Kristen Chazal zaś pomaga w śledztwach jako analityk. W swoim fachu jest niezrównana. Funkcjonariusze codziennie mierzą się z poważnymi zadaniami, które dotyczą terroryzmu, przestępczości zorganizowanej czy kontrwywiadu.

W tym odcinku

Rozpoczyna się śledztwo po śmierci szanowanego i wielokrotnie odznaczonego oficera FBI. Detektywi odkrywają, że agent prowadził podwójne życie. Maggie zaczyna zastanawiać się ile nowych informacji o zmarłym policjancie powinna ujawnić jego żonie.

Występują

James Chen

jako Ian Lim

Jeremy Sisto

jako Assistant Special Agent in Charge Jubal Valentine

Missy Peregrym

jako Special Agent Maggie Bell

Sela Ward

jako Dana Mosier

Zeeko Zaki

jako Special Agent Omar Adom 'OA' Zidan

Ebonee Noel

jako Analyst Kristen Chazal

Milauna Jackson

Titus Makin Jr.

Dion Graham

Alana De La Garza

jako Special Agent in Charge Isobel Castille

John Boyd

jako Special Agent Stuart Scola

Taylor Anthony Miller

jako Analyst Kelly Moran

Katherine Renee Kane

jako Special Agent Tiffany Wallace

Vedette Lim

jako Analyst Elise Taylor

Roshawn Franklin

jako Special Agent Trevor Hobbs

Shantel VanSanten

jako Special Agent Nina Chase

Thomas Philip O'Neill

jako Dr. Neil Mosbach

Carmen Lamar Gonzalez

jako Bomb Tech Carla Flores

Catherine Haena Kim

jako Special Agent Emily Ryder

Mara Davi

jako Samantha Kelton

Derek Hedlund

jako Special Agent JT

Twórcy

Jean de Segonzac

reżyseria