W skrócie

Zakończenie sezonu ma dramatyczny przebieg, gdy okazuje się, ile drzew zostało ściętych. Tymczasem Gabe postanawia sprawić swojemu ojcu niespodziankę w ostatnim dniu pracy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Każdego roku podczas wyrębu ginie prawie stu Amerykanów. Upadające drzewa, ciężki sprzęt, ostre liny czy chwila nieuwagi mogą spowodować nieszczęśliwy wypadek, skutkujący śmiercią lub kalectwem. Przed nami szósta seria reality show, ukazującego ludzi wykonujących tę niebezpieczną pracę. To będzie najtrudniejszy sezon w ich dotychczasowej karierze - drwale stawią czoło naturze, własnym słabościom i ambicjom, aby z każdego zadania wyjść zwycięsko.

W dramatycznym finałowym odcinku sezonu Shelby i jego pomocnicy wybierają się na jezioro, by po raz ostatni skonfrontować się z Richardem. Na Florydzie pracownicy S&S Aqua Logging starają się pozyskać wystarczająco dużo drewna, by wspomóc ciężko chorego szefa, Jimmy'ego. W Kanadzie Gord nieustannie popędza drwali, nie bacząc na niebezpieczeństwa związane z wyrębem. W stanie Waszyngton Craig i jego ekipa spieszą się, by dotrzymać terminu. Gabe ma niespodziankę dla ojca z okazji jego ostatniego dnia pracy.