W skrócie

Dutch i Claudette chcą pozbyć się Vica. Zyskują w tej walce sprzymierzeńca. Vic usiłuje poradzić sobie z sytuacją związaną z Pezuelą. Ronnie zastanawia się, czy nie powinien odejść.

Oglądaj w telewizji

Opis

Detektyw Vic Mackey jest szefem elitarnej grupy specjalnej do walki z przestępczością. Mackey nie waha się walczyć z bandytami ich własnymi metodami.

W tym odcinku

Dutch i Claudette zamierzają pozbyć się Vica. Zyskują w tej walce nowego sprzymierzeńca. Tymczasem Vic usiłuje poradzić sobie z sytuacją związaną z Pezuelą i Acavedą. Ronnie zastanawia się, czy nie powinien odejść.

Występują

Michael Chiklis

jako Detective Vic Mackey

Catherine Dent

jako Officer Danielle Danni Sofer

Walton Goggins

jako Detective Shane Vendrell

Michael Jace

jako Officer Julien Lowe

Jay Karnes

jako Detective Holland 'Dutch' Wagenbach

Benito Martinez

jako Councilman David Aceveda

CCH Pounder

jako Detective Claudette Wyms

Cathy Cahlin Ryan

jako Corrine Mackey

David Rees Snell

jako Detective Ronnie Gardocki

David Marciano

jako Detective Steve Billings

Twórcy

Gwyneth Horder-Payton

reżyseria