W skrócie

Lem zastanawia się nad układem z prokuratorem okręgowym. Vic idzie na spotkanie z Antwonem, aby zapewnić Lemowi bezpieczeństwo w więzieniu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kapitan David Aceveda (Benito Martinez) wierzy, że można przy pomocy prawa zapewnić bezpieczeństwo mieszkańcom Los Angeles. Nie wszyscy policjanci są tego zdania. Detektyw Vic Mackey (Michael Chiklis), szef elitarnej grupy utworzonej do walki z przestępczością zorganizowaną, dopuszcza działanie na granicy prawa. Często on i jego zespół walczą z bandytami ich własnymi metodami.

W tym odcinku

Ku przerażeniu swoich przyjaciół zgorzkniały Lem zastanawia się nad zawarciem układu z prokuratorem okręgowym. Pozbawiony innych perspektyw Vic idzie na spotkanie z Antwonem, aby zapewnić Lemowi bezpieczeństwo w więzieniu. Nieoczekiwanie pewne wydarzenia wystawiają przyjaźń Claudette i Dutcha na poważną próbę.

Występują

Jay Karnes

jako Detective Holland 'Dutch' Wagenbach

Michael Chiklis

jako Detective Vic Mackey

Walton Goggins

jako Detective Shane Vendrell

Michael Jace

jako Officer Julien Lowe

Benito Martinez

jako Captain David Aceveda

Catherine Dent

jako Officer Danielle 'Danny' Sofer

CCH Pounder

jako Detective Claudette Wyms

Cathy Cahlin Ryan

jako Corrine Mackey

Kenny Johnson

jako Detective Curtis 'Lemonhead' Lemansky

David Rees Snell

jako Detective Ronnie Gardocki

Twórcy

Gwyneth Horder-Payton

reżyseria