The Shield: Świat glin 5 (2)
(The Shield: Enemy of Good)
W skrócie
Zmuszony do współpracy Lem jest rozpracowywany w sprawie śmierci Crowleya. Strike Team poszukuje Doomsdaya, przestępcy z Salwadoru.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kapitan David Aceveda (Benito Martinez) wierzy, że można przy pomocy prawa zapewnić bezpieczeństwo mieszkańcom Los Angeles. Nie wszyscy policjanci są tego zdania. Detektyw Vic Mackey (Michael Chiklis), szef elitarnej grupy utworzonej do walki z przestępczością zorganizowaną, dopuszcza działanie na granicy prawa. Często on i jego zespół walczą z bandytami ich własnymi metodami.
W tym odcinku
Zmuszony do współpracy Lem jest rozpracowywany przy śledztwie w sprawie śmierci detektywa Terry'ego Crowleya. Strike Team rusza na ulice w poszukiwaniu Doomsdaya, salwadorskiego przestępcy, który ściąga haracz od miejscowych sklepikarzy. Świadek w sprawie brutalnego potrójnego morderstwa zeznaje, że na miejscu zbrodni widział kogoś podobnego do Doomsdaya. Kiedy ktoś obcina głowy psom należącym do świadka, kobieta wycofuje swoje zeznania. Julien zastanawia się nad przyszłością Tiny w policji.
Występują
