W skrócie

Nasilają się zamieszki na tle rasowym. Strike Team chce zakończyć konflikt. Claudette i Dutch prowadzą sprawę rozruchów w liceum.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kapitan David Aceveda (Benito Martinez) wierzy, że można przy pomocy prawa zapewnić bezpieczeństwo mieszkańcom Los Angeles. Nie wszyscy policjanci są tego zdania. Detektyw Vic Mackey (Michael Chiklis), szef elitarnej grupy utworzonej do walki z przestępczością zorganizowaną, dopuszcza działanie na granicy prawa. Często on i jego zespół walczą z bandytami ich własnymi metodami.

W tym odcinku

Nasilają się zamieszki na tle rasowym. Strike Team robi wszystko, aby zakończyć konflikt. Claudette i Dutch prowadzą śledztwo w sprawie rozruchów, do których doszło w miejscowym liceum. Wydział spraw wewnętrznych rozpoczyna śledztwo w sprawie Vica i reszty zespołu. Na pierwszy ogień idzie Lem. Ciężarna Danny nie chce ujawnić, kto jest ojcem jej dziecka. Julien rozpoczyna szkolenie młodej policjantki, Tiny Hanlon.

Występują

Jay Karnes

jako Detective Holland 'Dutch' Wagenbach

Michael Chiklis

jako Detective Vic Mackey

Walton Goggins

jako Detective Shane Vendrell

Michael Jace

jako Officer Julien Lowe

Benito Martinez

jako Captain David Aceveda

Catherine Dent

jako Officer Danielle 'Danny' Sofer

CCH Pounder

jako Detective Claudette Wyms

Cathy Cahlin Ryan

jako Corrine Mackey

Kenny Johnson

jako Detective Curtis 'Lemonhead' Lemansky

David Rees Snell

jako Detective Ronnie Gardocki

Twórcy

D.J. Caruso

reżyseria