W skrócie

Rocky wita w porcie transport francuskiego sera. W skrzyni zamiast sera znajdują się dwa psy. Podobno w Paryżu nie można żyć z powodu drażniącego dźwięku. Brygada RR musi wyjaśnić sprawę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Seria dla najmłodszych opowiada o przygodach tytułowych wiewiórek. Chip i Dale, znani z wcześniejszych filmów Disneya, zakładają grupę detektywistyczną Brygada Ryzykownego Ratunku. Wraz z przyjaciółmi: myszką Gadżet, szczurem Rockym i muchą Bzyczkiem rozwiązują kolejne zagadki kryminalne. Ich plany nieodmiennie usiłuje pokrzyżować kot Spaślak. Rozróżnianie dobra od zła, wartości przyjaźni i rozwiązywanie problemów osobistych stanowią przesłanie bajki.

W tym odcinku

Wystrojony w smoking Rocky pędzi do portu, by z honorami przywitać transport francuskiego sera. Tymczasem w skrzyni zamiast przysmaku znajdują się dwa psy, które zbiegły z Paryża. Według ich relacji w mieście nie można było wytrzymać z powodu bardzo drażniącego dźwięku. Brygada RR udaje się niezwłocznie do pięknego miasta nad Sekwaną, by wyjaśnić sprawę. Przyjaciele ze zdumieniem odkrywają, że mieszka tam francuski kuzyn Spaślaka. Okazuje się, że ten pomysłowy i złośliwy kocur wymyślił ponaddźwiękowe urządzenie, które wypłasza psy. Ma zamiar przy jego pomocy pozbyć się wszystkich psów z Paryża.