Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Chase'a, Marshalla, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye. Odważne zwierzęta wspólnie z 10-letnim Ryderem pomagają lokalnej społeczności. Ich zaawansowany technicznie patrol spieszy na ratunek wszystkim potrzebującym. Przyjaciele stawiają czoła różnym zagrożeniom i wciąż przeżywają niezwykłe przygody.

W tym odcinku

Groźny pożar zagraża rozpoczęciu długo wyczekiwanych przez mieszkańców Igrzysk Zatoki Przygód. Tymczasem Chase prowadzi policyjną akcję ratunkową w poszukiwaniu złodzieja, który ukradł medale.