The Shield: Świat glin 4 (9)
(The Shield)
W skrócie
Monica wydaje swoim oddziałom rozkaz przeszukania ulic Farmington. Muszą odnaleźć dwóch policjantów, którzy zaginęli w tajemniczych okolicznościach tuż po odebraniu telefonicznego zgłoszenia.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kapitan David Aceveda (Benito Martinez) jest idealistą. Pracując na ulicach Los Angeles wierzy, że można przy pomocy prawa zapewnić bezpieczeństwo mieszkańcom Miasta Aniołów. Jednak nie wszyscy policjanci podzielają tę ufność. Detektyw Vic Mackey (Michalel Chilkis) ma całkiem inne podejście do zawodu. Jest on szefem elitarnej grupy specjalnej do walki z przestępczością. Jej członkowie mają nieco rozszerzone kompetencje, co w praktyce oznacza działanie na granicy prawa, a często poza nim.
W tym odcinku
Monica wydaje rozkaz swoim oddziałom do przeszukania ulic Farmington. Muszą odnaleźć dwóch zaginionych policjantów. Mężczyźni zniknęli w tajemniczych okolicznościach, tuż po tym jak odebrali zgłoszenie z telefonu 997. Shane stara się pogodzić ze swoją starą ekipą, po tym jak Vic obiecuje mu pomóc wyrwać się spod kurateli Antwona. Dutch i Claudette przekonują Monikę, aby pozwoliła im na bardziej aktywny udział w sprawie zaginionych policjantów. Okazuje się, że jedyny świadek w sprawie został uznany przez lekarzy za niepoczytalnego.
