The Shield: Świat glin 4 (8)
(The Shield)
W skrócie
Monica i Vic usuwają swoich ludzi z ulic, po tym jak dwóch informatorów zostaje brutalnie zamordowanych. Vic podejrzewa, że napady to jedynie pretekst, a w sprawie chodzi o coś zupełnie innego.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kapitan David Aceveda (Benito Martinez) jest idealistą. Pracując na ulicach Los Angeles wierzy, że można przy pomocy prawa zapewnić bezpieczeństwo mieszkańcom Miasta Aniołów. Jednak nie wszyscy policjanci podzielają tę ufność. Detektyw Vic Mackey (Michalel Chilkis) ma całkiem inne podejście do zawodu. Jest on szefem elitarnej grupy specjalnej do walki z przestępczością. Jej członkowie mają nieco rozszerzone kompetencje, co w praktyce oznacza działanie na granicy prawa, a często poza nim.
W tym odcinku
Monica i Vic usuwają swoich ludzi z ulic, po tym jak dwóch informatorów zostaje brutalnie zamordowanych. Vic podejrzewa, że napady to jedynie pretekst, a w sprawie chodzi o coś zupełnie innego. Dutch i Claudette prowadzą śledztwo w sprawie pobicia i rabunku na stacji benzynowej. W międzyczasie Dutch musi zmierzyć się ze skomplikowanymi wydarzeniami z przeszłości. Vic podejrzewa, że został wrobiony, sytuacja z Antwonem i Halpernem wymyka mu się spod kontroli.
