The Shield: Świat glin 4 (2)
(The Shield: Grave)
W skrócie
Mackey usiłuje pomóc znajomemu odnaleźć nieobliczalnego nastolatka. Sprawa się komplikuje, kiedy na światło dzienne wychodzą informacje, że poszukiwany dzieciak mógł być zamieszany w strzelaninę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kapitan David Aceveda (Benito Martinez) jest idealistą. Pracując na ulicach Los Angeles wierzy, że można przy pomocy prawa zapewnić bezpieczeństwo mieszkańcom Miasta Aniołów. Jednak nie wszyscy policjanci podzielają tę ufność. Detektyw Vic Mackey (Michalel Chilkis) ma całkiem inne podejście do zawodu. Jest on szefem elitarnej grupy specjalnej do walki z przestępczością. Jej członkowie mają nieco rozszerzone kompetencje, co w praktyce oznacza działanie na granicy prawa, a często poza nim.
W tym odcinku
Mackey usiłuje pomóc znajomemu odnaleźć nieobliczalnego nastolatka. Sprawa się komplikuje, kiedy na światło dzienne wychodzą informacje, że poszukiwany dzieciak mógł być zamieszany w strzelaninę. Shane zaczyna pracować w terenie z nowym partnerem, Armym. Aceveda spędza swój ostatni dzień na posterunku starając się ostatecznie pogrzebać Vica, co szczególnie utrudnia pracę Rawling, która ma przejąć po nim stanowisko.
Występują
