Jutro należy do nas (14)
(Demain nous appartient)
W skrócie
Stan Judith nie poprawia się. Okazuje się, że dziewczynka, by przeżyć, musi przejść przeszczep nerki. Policja wszczyna dochodzenie w sprawie pestycydów. Flore usiłuje uciszyć aferę sanitarną.
Oglądaj w telewizji
Opis
W spokojnym miasteczku Sete na południu Francji dochodzi do eksplozji łodzi wypływającej z portu. W tym samym czasie znika siedemnastoletni chłopak. Nie wiadomo, czy był wówczas na łodzi i czy jest zamieszany w podejrzane interesy. W dodatku na pobliskiej plaży niespodziewanie pojawia się nieprzytomna kobieta, która ostatni raz w tej okolicy była widziana 17 lat temu.
W tym odcinku
Stan Judith nie poprawia się. Okazuje się, że dziewczynka, by przeżyć, musi przejść przeszczep nerki. Policja wszczyna dochodzenie w sprawie pestycydów. Flore usiłuje uciszyć aferę sanitarną. Karim i Lucie starają się odkryć, kto chciał postrzelić Léonarda. Marianne źle sobie radzi z problemami zdrowotnymi wnuczki. Anna próbuje udowodnić, że Vallortowie regularnie korzystają z pestycydów. Bart spotyka Mathieu.
Występują
