Oglądaj w telewizji

Opis

Miasteczko Nome jest położone w południowo-zachodniej części Półwyspu Sewarda na Alasce. Gdy rozpoczyna się lato, mała miejscowość zapełnia się przyjezdnymi zamierzającymi szukać w okolicy złota. Nie brakuje wśród nich ekscentryków, którzy na własnoręcznie zbudowanych łodziach przeszukują dno Morza Beringa, aby odnaleźć tam złoża cennego kruszcu.

W tym odcinku

Shawn spiera się z ojcem odnośnie planu działań. Ma to dla niego złe skutki. Emily zabiera swojego tatę na pokład. Vernon werbuje do pomocy swoją córkę, Elaine.