The Shield: Świat glin 3 (14)
(The Shield: All in)
W skrócie
Mafia ormiańska wydaje wyrok śmierci na członków drużyny Strike. Policjanci próbują wytropić wynajętego przez mafię zabójcę. Acedeva podejrzewa, że jego ludzie są zamieszani w napad na pociąg.
Oglądaj w telewizji
Opis
Los Angeles. Detektyw Vic Mackey (Michael Chiklis) dowodzi oddziałem specjalnym, który tworzą skuteczni, choć skorumpowani policjanci. Ich zwierzchnik, kapitan David Aceveda (Benito Martinez), chciałby ukarać winnych, jednak równocześnie ma świadomość, że sukcesy oddziału pomagają mu w zaspokajaniu własnych ambicji politycznych. Policjanci poruszają się w świecie, w którym granica między dobrem a złem jest codziennie przekraczana.
W tym odcinku
Mafia ormiańska wydaje wyrok śmierci na członków drużyny Strike. Wynajęty przez przestępców płatny zabójca ma wykonać wyrok. Zdesperowani policjanci próbują go wytropić, zanim on odszuka ich. Acedeva zaczyna podejrzewać, że jego ludzie są zamieszani w napad na pociąg z pieniędzmi. Dutch i Claudette badają sprawę Kail Saffian, uzależnionej od narkotyków obrończyni z urzędu. Jej nałóg może spowodować, że część wyroków w sprawach, w których brała udział, zostanie uchylona. Przyszłość Claudette w policji staje pod znakiem zapytania.
