The Shield: Świat glin 3 (7)

(The Shield: Safe)

serial kryminalny USA 2004  od 16 lat
zdjęcie

W skrócie

Vic, nie chcąc, by powiązano go z napadem, włamuje się do sejfu szefa, w którym jest lista podejrzanych. Policjanci trafiają na ślad nielegalnych imigrantów pracujących przy produkcji narkotyków.

Oglądaj w telewizji

Program archiwalny.

Opis

Los Angeles. Detektyw Vic Mackey (Michael Chiklis) dowodzi oddziałem specjalnym, który tworzą skuteczni, choć skorumpowani policjanci. Ich zwierzchnik, kapitan David Aceveda (Benito Martinez), chciałby ukarać winnych, jednak równocześnie ma świadomość, że sukcesy oddziału pomagają mu w zaspokajaniu własnych ambicji politycznych. Policjanci poruszają się w świecie, w którym granica między dobrem a złem jest codziennie przekraczana.

W tym odcinku

Vic i jego ekipa podejmują ryzykowne działania, aby nie dopuścić do powiązania ich z napadem na lewe pieniądze. Włamują się do sejfu szefa, w którym jest schowana lista podejrzanych. Vic zostaje zaangażowany w stare śledztwo w sprawie zaginięcia nastolatki. Jej matka uważa, że kluczem do odszukania córki może być treść piosenki autorstwa lokalnego gangstera. Prowadząc dochodzenie, policjanci natrafiają na ślad nielegalnych imigrantów, pracujących produkcji narkotyków. Aceveda, ofiara ataku, zwraca się o pomoc do kuzyna Rigoberto.

Występują

Twórcy

Ładuję...