W skrócie

Do miasteczka przyjeżdża Ezra Leonard z synem. Chce, by Colorado uzyskało status stanu. Mieszkający w górach traper, na znak protestu, porywa syna Leonarda. Próba odbicia nie udaje się...

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Do Colorado Springs przyjeżdża Ezra Leonard z synem Calebem. Mężczyzna dąży do tego, by Colorado uzyskało status stanu. Zbiera podpisy wśród mieszkańców miasta. Tymczasem mieszkający w górach z żoną Indianką traper na znak protestu porywa syna Leonarda. Obiecuje oddać chłopca, gdy Ezra zrezygnuje ze swojej działalności. Sully, Matthew, Preston, Jake i inni wyruszają po dziecko. Niestety, próba odbicia Caleba nie udaje się, a traper porywa także Matthew.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr Michaela 'Mike' Quinn

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Jessica Bowman

Twórcy

James Keach

reżyseria