The Shield: Świat glin (9)
(The Shield: Throwaway)
W skrócie
Ekipa Mackeya usiłuje wybrnąć z tarapatów, w jakie wpędził ją Lemansky, który strzelił do niewinnego człowieka. Współpraca Lowe'a i Sofer układa się coraz gorzej, co zmusza Acevedę do interwencji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Detektyw Vic Mackey (Michalel Chilkis) jest szefem elitarnej grupy utworzonej do walki z przestępczością zorganizowaną. Jej członkowie mają rozszerzone kompetencje, co w praktyce oznacza działanie na granicy prawa, a często poza nim. Mackey nie waha się walczyć z bandytami ich własnymi metodami i posyłać ich do grobu zamiast za kraty. Jego przełożony, kapitan Aceveda (Benito Martinez), usiłuje rozwiązać grupę. Najpierw jednak musi znaleźć dowód na to, że jej członkowie łamią prawo. Jednocześnie kandyduje on na urząd gubernatora i wikła się w polityczne układy.
W tym odcinku
Ekipa Mackeya usiłuje wybrnąć z tarapatów, w jakie wpędził ją Lemansky, który strzelił do nieuzbrojonego, niewinnego człowieka. Współpraca Lowe'a i Sofer układa się coraz gorzej, zmuszając Acevedę do interwencji. Wyms pogrążają kłopoty rodzinne związane z wizytą jej córki.
Nagrody
Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym
Występują
