Jutro należy do nas (10)
(Demain nous appartient)
W skrócie
Karim i Lucie przesłuchują Annę, która została potrącona przez samochód. Próbują ustalić, komu zależy na jej śmierci. Bastien ma swoje podejrzenia, ale waha się, czy powinien mówić o nich policji.
Oglądaj w telewizji
Opis
W spokojnym miasteczku Sete na południu Francji dochodzi do eksplozji łodzi wypływającej z portu. W tym samym czasie znika siedemnastoletni chłopak. Nie wiadomo, czy był wówczas na łodzi i czy jest zamieszany w podejrzane interesy. W dodatku na pobliskiej plaży niespodziewanie pojawia się nieprzytomna kobieta, która ostatni raz w tej okolicy była widziana 17 lat temu.
W tym odcinku
Karim i Lucie przesłuchują Annę, która została potrącona przez samochód. Próbują ustalić, komu zależy na jej śmierci. Bastien ma swoje podejrzenia, ale waha się, czy powinien mówić o nich policji. Musiałby bowiem złamać tajemnicę lekarską. Tymczasem Anna opowiada Martinowi o ładunku wybuchowym, który widziała. Jego zdaniem bomba powstała w posiadłości Vallortów, gdzie znajdują się wszystkie składniki potrzebne do jej produkcji.
Występują
