Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie niezłomnych poszukiwaczy cennego kruszcu, którzy są gotowi do największych poświęceń, aby odkryć złoża złota. Ostatni sezon był bardzo udany dla Parkera Schnabela, który zarobił aż pięć milionów dolarów. Todda Hoffman zaś nie miał powodów do radość. Zła passa doprowadziła go do bankructwa i zniszczyła morale w jego ekipie. Uśmiech szczęścia pod koniec sezonu, w postacie odnalezionej żyły złota w Kolorado, podniósł jednak wszystkich na duchu. To odkrycie może sprawić, że w kolejnym sezonie Todd przejmie prym w rywalizacji z Parkerem.

W tym odcinku

Parker założył sobie wydobycie pięciu tysięcy uncji złota, lecz ma kłopot z realizacją tego planu. Pomóc mu może prezent, jaki otrzyma z okazji urodzin.