W skrócie

Odurzony i sparaliżowany narkotykami Nick budzi się w ciemnym pomieszczeniu. Emily stwierdza, że dopóki ciało Duranda nie zostanie znalezione, nie przestanie go szukać. Wikła się pewien układ.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy agentki FBI, Emily Byrne (Stana Katic), która nagle zniknęła, został odnaleziona po latach, a następnie uwikłana w serię morderstw.

W tym odcinku

Odurzony i sparaliżowany narkotykami Nick budzi się w ciemnym, zamkniętym pomieszczeniu. Tymczasem Emily stwierdza, że dopóki ciało Duranda nie zostanie znalezione, nie przestanie go szukać. Aby zbliżyć się do rozwiązania zagadki, wikła się pewien układ. Odkrywa też, że Colin Dawkins zastawił pułapkę, która może skrzywdzić wielu ludzi.

Występują

Stana Katic

jako Emily Byrne

Patrick Heusinger

jako Nick Durand

Cara Theobold

Neil Jackson

jako Jack Byrne

Patrick McAuley

jako Flynn Durand

Christopher Colquhoun

Twórcy

Kasia Adamik

reżyseria