Ludzie gór 9: Ogień i lód (3)
(Mountain Men 9: Fire and Ice)

W skrócie
Tom i Sean ruszają na poszukiwania odpowiednich terenów na założenie pułapek. Duetowi niestraszny jest mróz. Eustace i Raleigh naprawiają zniszczony most łączący Turtle Island ze światem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kolejny sezon opowieści o osobach mieszkających w odległych zakątkach gór Ameryki Północnej, z dala od cywilizacji i zdobyczy techniki. Świadomie zdecydowali się oni na spartańskie życie w bliskości z naturą, gdzie o przetrwaniu decydują umiejętności przekazane przez przodków. Mężczyźni są doskonałymi myśliwymi, gdyż polowania są ich jedynym źródłem utrzymania i sposobem na zdobycie pożywienia. Osadnicy codziennie stawiają czoło licznym niebezpieczeństwom i wielokrotnie muszą zmagać się z surowymi warunkami atmosferycznymi.
W tym odcinku
Tom i Sean ruszają na poszukiwania odpowiednich terenów na założenie pułapek. Duetowi niestraszny jest mróz. Jake postanawia zemścić się na pumie, która zraniła wcześniej jego czworonoga. Eustace i Raleigh naprawiają most łączący Turtle Island ze światem, który zniszczył sztorm.