To, co stracone
(The Parts You Lose)
W skrócie
Policja podąża tropem uczestnika napadu, któremu udało się zbiec. Rannego przestępcę znajduje 10-letni niesłyszący Wesley. Ukrywa go w opuszczonej stodole. Między chłopcem i zbiegiem rodzi się więź.
Oglądaj w telewizji
Opis
W niewielkim miasteczku Auburn w Dakocie dochodzi do napadu. Wywiązuje się krwawa strzelanina. Jednemu z kryminalistów (Aaron Paul) udaje się uciec, odnosi jednak poważne obrażenia. Jakiś czas później zostaje znaleziony przez dziesięcioletniego Wesleya (Danny Murphy). Niesłyszący chłopiec postanawia pomóc rannemu i półprzytomnemu nieznajomemu. Zabiera go więc do opuszczonej stodoły obok swojego domu, gdzie mężczyzna powoli dochodzi siebie. Wkrótce między Wesleyem a przestępcą rodzi się szczególna więź. Bandyta podpowiada mu, jak uporać się ze szkolnymi prześladowcami, a on zachowuje jego obecność w tajemnicy. Policja jednak podąża tropem uciekiniera.